Vertiente Este de la subida al Puerto de La Aldea (creo que íntegramente navarra) desde Aguilar de Codés.
Es la más corta, sólo 8.384 metros con un desnivel acumulado de 243 metros y una pendiente media de 2.9% para un coeficiente final de 35.
Lo normal es encadenarlo desde Logroño con el puerto de Aras que arranca desde Viana.
Arranca por la NA7200 desde la población de Aguilar con una recta al 4% hasta llega al cruce con la NA7211 (km 2.5) que nos llevará hasta Lapoblación.
En el kilómetro 3 tenemos la zona más dura del puerto (500 metros al 6.9% entre el 3-3.5 y rampa de 250 metros al 7.3% entre el 3-3.25 y km mas duro al 5.7%), previo a la entrada en una zona boscosa ya dentro del km 4.
En el km 5 la carretera se suaviza un poco durante 2km hasta llegar a Lapoblación donde vuelve a coger un 4% ya cerca del pueblo. A la salida nos encontramos con el cruce de la NA7210 que viene de la vertiente principal de Logroño y que coincide con la última herradura ya en dirección a la cima.
La última recta es bastante suave y poco después nos encontramos con el corte en la montaña que define el fin de puerto.
Las seis vertientes del León Dormido
| PUERTO Y VERTIENTE | COEF. | KM | COEF. KM | PROVINCIA |
| Puerto de La Aldea desde El Campillar | 88 | 17.97 | 4.89 | Álava-Navarra |
| Puerto de La Aldea desde Oyón | 85 | 15.37 | 5.53 | Álava - Navarra |
| Puerto de La Aldea dese Assa | 84 | 15.46 | 5.4 | Álava - Navarra |
| Puerto de La Aldea desde Moreda | 69 | 15.22 | 4.53 | Álava-Navarra |
| Puerto de la Aldea desde Bernedo | 61 | 4.2 | 14.52 | Álava - Navarra |
| Puerto de La Aldea desde Aguilar de Codés | 35 | 8.38 | 4.17 | Navarra |
